Apoyo internacional a Ecuador frente a la desestabilización derechista

Texto en inglés y en español

Activistas de la paz, académicos y representantes políticos han firmado una declaración de apoyo Ecuador.

Manifestante ataca con un bate a la policía | Foto: El Telégrafo

En el contexto de una ola de protestas violentas de la oposición en Ecuador exigiendo el derrocamiento del gobierno electo y popular de Rafael Correa, el ex alcalde de Londres, Ken Livingstone y el prominente cineasta John Pilger están entre aquellos que han firmado un llamamiento internacional para la solidaridad.

La declaración, que circula desde la sociedad civil y en la búsqueda de firmantes internacionales, condena “la reciente ola de violencia de la derecha en el Ecuador, en oposición a las propuestas de redistribución – de la riqueza – por el gobierno del presidente Rafael Correa”, que ahora son “abiertamente un llamando a la caída del gobierno electo “.

El prominente autor latinoamericano Richard Gott, el líder del movimiento por la paz del Reino Unido Kate Hudson y Derek Wall, el Coordinador Internacional para el Partido Verde del Reino Unido están entre los más de 100 firmantes de la declaración.

La ola de protestas son contra las propuestas del gobierno para aumentar los impuestos a las herencias y a las ganancias de capital al dos por ciento más rico de la sociedad, que son parte de una serie de políticas sociales que buscan hacer frente a la desigualdad – inequidad –  permanente en el país.

Así, el comunicado explica, que en respuesta “sectores privilegiados iniciaron protestas agresivas con el objetivo de ocupar las oficinas del partido de gobierno Alianza PAIS del presidente Correa. Algunas de estas protestas derechistas – de ultraderecha –  se tornaron en violentas, con botellas y otros objetos que fueron lanzados contra partidarios del gobierno que se habían reunido para proteger las instalaciones – Alianza PAIS  -de cualquier ataque a las instalaciones. Varias personas, entre ellos el ex ministro de Cultura, resultaron heridos”.

Artículo relacionado: A principios de esta semana, una serie de explosiones con bombas de la oposición estallaron en Ecuador.

Basándose en la historia ecuatoriana reciente los firmantes señalan que “los esfuerzos de desestabilización no son nuevas, y hace menos de 5 años muchos de estos mismos sectores y dirigentes de la oposición participaron en o apoyaron el fallido golpe de Estado el 30 de septiembre de 2010, que dejó 5 muertos y muchos heridos. Las últimas protestas son una continuación de una campaña orquestada para socavar y derrocar a un gobierno democrático y popular “.

Reconociendo el mandato democrático de gobierno del Presidente Correa cuyo partido ha ganado diez elecciones consecutivas el comunicado añade que “la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) se han pronunciado en defensa del gobierno electo y legítimo de Rafael Correa y en contra de cualquier plan de desestabilización“.

Se concluye con un llamado a “rechazar los esfuerzos para socavar” la Revolución Ciudadana, especialmente a través de la manipulación de los medios de comunicación y la violencia”, e insta a todas las partes a “apoyar los esfuerzos de los gobiernos que piden diálogo para reafirmar políticas concretas para continuar con los avances sociales en el país.”

Publicado el 31 de julio 2015

Si quieres firmar la Declaración de Apoyo Internacional a Ecuador por favor da click aquí


 

News > Latin America

Solidarity for Ecuador in Face of Right-wing Destabilization

Protester attacks police with a baton | Photo: El Telégrafo

Peace campaigners, academics and political representatives to have signed a statement supporting Ecuador.

Against the backdrop of a wave of violent opposition protests in Ecuador demanding the ousting of the elected and popular Rafael Correa government, former London mayor Ken Livingstone and prominent filmmaker John Pilger are amongst those to have signed an international call for solidarity

The statement, circulating from civil society and seeking international signatories, condemns “the recent wave of right-wing violence in Ecuador in opposition to redistributive proposals by the government of President Rafael Correa” which are now “openly calling for the fall of the elected government.”

Prominent Latin American author Richard Gott, leader of the UK peace movement Kate Hudson and Derek Wall, the International Coordinator for the UK’s Green Party were amongst 100’s of others to sign the statement.

The wave of protests followed government proposals to increase the inheritance and capital gains taxes of the top two percent of the society, part of a range of social policies that seek to tackle ongoing inequality in the country.

But, the statement explains, in response “privileged sectors initiated aggressive protests aiming to occupy the offices of the governing PAIS Alliance of President Correa. Some of these right-wing protests turned violent, with bottles and other objects being thrown at government supporters gathered to ward off any attack on the facilities. Several people, including the former minister of culture, were injured.”

Earlier this week, a number of oppostion explosions hit Ecuador.

Drawing on recent Ecuadorean history the signatories note that “destabilization efforts are not new, and less than 5 years ago many of these same sectors and opposition leaders participated in or supported the failed coup attempt on September 30, 2010., that left 5 dead and many injured. The latest protests are a continuation of an orchestrated campaign to undermine and topple a democratic and popular government.”

Recognising the democratic mandate of President Correa’s government whose party have won ten consecutive elections it adds that “the Union of South American Nations (UNASUR) have spoken out in defence of the elected and legitimate government of Rafael Correa and against any destabilization plans.”

It concludes with a call for “rejecting efforts to undermine the Citizen’s’ Revolution, especially through media manipulation and violence,” and urges all sides to “support the government efforts calling for dialogue to reaffirm concrete policies to continue with social advances in the country.”

Fuente/Source: http://www.telesurtv.net

TeleSUR

If you want to sign the International Declaration of Support for Ecuador please click  here

Anuncios

Acerca de Va por ti Ecuador

Este es un espacio de debate de temas internos de Ecuador, pero también de ámbito internacional. Para iniciar un debate inicia con un comentario el cual puede ser publicado como una entrada independiente si es bien argumentado. Adelante, invitad@s a comentar en la parte de abajo. Gracias.
Esta entrada fue publicada en Golpe de Estado 2015, Política Internacional, UE. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s